申命記 20:12 - Japanese: 聖書　口語訳

¹² もし穏やかに降服せず、戦おうとするならば、あなたはそれを攻めなければならない。

Colloquial Japanese (1955)

¹² もし穏やかに降服せず、戦おうとするならば、あなたはそれを攻めなければならない。

リビングバイブル

¹² 降伏を拒み、対戦するというのなら、町を包囲しなさい。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹² しかし、もしも降伏せず、抗戦するならば、町を包囲しなさい。

聖書 口語訳

¹² もし穏やかに降服せず、戦おうとするならば、あなたはそれを攻めなければならない。

申命記 20:12 相互参照

申命記 20:11

もしその町が穏やかに降服しようと答えて、門を開くならば、そこにいるすべての民に、みつぎを納めさせ、あなたに仕えさせなければならない。

申命記 20:13

そしてあなたの神、主がそれをあなたの手にわたされる時、つるぎをもってそのうちの男をみな撃ち殺さなければならない。